جراحة الجفن المزدوج: المصطلحات الصحيحة وأنواع الخطوط (إن-أوت، أوت)

هناك العديد من الطرق لكتابة كلمة »جفن مزدوج« باللغة الكورية، ولكن أيها هو الصحيح؟

المصطلح القياسي الصحيح في اللغة الكورية هو »Ssang-kkeo-pul« (쌍꺼풀).

يبدو شكل الجفن الذي يمتد بوضوح جميلاً للغاية.
هذه حالة لأحد المعارف الذي خضع للجراحة مؤخراً، وقد قمنا بإجراء جفن مزدوج من النوع الخارجي (Out-line).

أما هذه الحالة، فكانت عملية إعادة جراحة، وقد أجريناها بنوع إن-أوت (In-out line).

بما أنني أردت كتابة تدوينة توضح المصطلح اللغوي الصحيح، شعرت أن المقال سيكون ناقصاً بدون صور، لذا أرفقت صورتين للنتائج.

وبما أننا بصدد ذلك، إليكم مقطع فيديو أيضاً.