Operasi Lipatan Mata: In-out vs Out, Mana Istilah yang Benar?

Ssangkkeopeul, ssangkeopeul, ssangkkeopul, ssangkeopul.. Dari sekian banyak variasi kata untuk lipatan mata dalam bahasa Korea, mana yang benar?

‘Ssangkeopeul’ mungkin terdengar seperti ‘Double couple’..

Tapi istilah bakunya adalah ‘Ssangkkeopul’ (Lipatan Mata).

Bentuk garis yang memanjang dengan tegas ini terlihat sangat cantik.
Ini adalah kenalan saya yang baru saja menjalani operasi. Saya membuatkan lipatan mata tipe ‘Out-line’ untuknya.

Pasien ini menjalani operasi revisi, dan saya memberikan hasil lipatan mata tipe ‘In-out line’.

Awalnya saya hanya ingin membuat postingan blog tentang istilah baku, tapi rasanya sepi tanpa foto, jadi saya lampirkan dua foto hasil operasi. Haha.

Sekalian saja saya tambahkan satu video juga. ㅋㅋ