新世纪福音战士主题曲 - 残酷天使的行动纲领 整形外科医生的推荐动漫

新世纪福音战士主题曲 - 残酷天使的行动纲领 整形外科医生的推荐动漫
这是我20年前第一次看的动画片...

考试前一天看到有录像带，想着这是什么，打算就看一集20分钟的，结果竟然一口气看了4个小时。ㅠ

记得内容挺有哲学意味的，但具体细节记不清了。
男主角是真嗣，女主角是丽。还有一位来自德国的少女。

虽然是进入机器人内部驾驶并击败敌人的故事，但机器人是插着电源的。
如果电源断了，好像只能活动1分钟左右。

主题曲如下：

殘酷な天使のテ-ゼ(残酷天使的行动纲领)

歌手：高橋洋子(高桥洋子)


[新世纪福音战士主题曲]


殘酷な 天使のように 就像那残酷的天使一样
少年よ 神话に なれ 少年啊 成为神话吧

蒼い 風が 今 苍蓝色的风 如今
胸のドアを 叩いても 即使敲响你心灵的门扉
私だけを ただ 見つめて 你却仅仅注视着我一人
微笑んでる あなた 对我微笑的你

そっと ふれる もの 沉醉于寻找
求める ことに 夢中で 那指尖轻轻触碰的事物
運命さえ まだ 知らない 连命运都还未曾知晓的
いたいけな 瞳 纯真无邪的眼眸

だけどいつか氣付くでしょう 但是总有一天你会发觉
その背中에는 在你的脊背上
はるか 未來 目指す ための 为了飞向那遥远的未来
羽根があること 拥有一双羽翼

殘酷な 天使の テ-ゼ 残酷天使的行动纲领
窓べから やがて 飛び立つ 终将从窗边飞向高空
ほどばしる 熱い パトスで 带着喷薄而出的炽热情感
思い出を 裏切るなら 如果背叛了往昔的回忆
この 宇宙を 抱いて 辉く 拥抱这片宇宙 闪耀光芒
少年よ 神话に なれ 少年啊 成为神话吧

ずっと 眼ってる 一直沉睡着的
私の 愛の 搖りかご 我那爱的摇篮
あなただけが 夢の 使者に 唯有你被梦之使者
呼ばれる 朝が 來る 唤醒的清晨终将来临
細い 首筋を 月光映照着你
月あかりが 映してる 纤细的颈项
世界中の 時を 止めて 想要停止全世界的时间
閉じこめたいけど 将你永远禁锢在此

もしも 二人 逢えた ことに 如果两人的相遇
意味が あるなら 真的具有某种意义
私は そう 自由を 知るための バイブル 那么我就是为了让你知晓自由的圣经

殘酷な 天使の テ-ゼ 残酷天使的行动纲领
悲しみが そして はじまる 于是 悲伤拉开了序幕
抱きしめた 命の 形 紧紧拥抱的生命形态
その 夢に 目指めた 時 当从那场梦中醒来时
誰よりも 光を 放つ 散发出比任何人都要耀眼的光芒
少年よ 神话에 なれ 少年啊 成为神话吧

人は 愛を 紡ぎながら 人类一边编织着爱
歷史を作る 一边创造着历史
女神なんて なれない まま 即使无法成为女神
私は 生きる 我依然会生存下去

殘酷な 天使の テ-ゼ 残酷天使的行动纲领
窓べから やがて 飛び立つ 终将从窗边飞向高空
ほどばしる 熱い パトスで 带着喷薄而出的炽热情感
思い出을 裏切るなら 如果背叛了往昔的回忆
この 宇宙を 抱いて 辉く 拥抱这片宇宙 闪耀光芒
少年よ 神话に なれ 少年啊 成为神话吧