강남서연성형외과 블로그

2026-06-04

雙眼皮手術:In-out 型與 Out 型的區別與正確拼寫

探討韓文中雙眼皮的正確拼寫,並分享 In-out 型與 Out 型雙眼皮手術的實際案例與視覺效果。

雙眼皮手術:In-out 型與 Out 型的區別與正確拼寫

雙眼皮手術:In-out 型與 Out 型的差異與正確拼寫

個人頭像

2018. 10. 30. 10:29

Ssang-keo-peul、Ssang-keo-pul、Ssang-kkeo-pul.. 這麼多關於雙眼皮的韓文單字,哪一個才是正確的呢?

Ssang-keo-peul 聽起來像是 Double couple(雙對)..

其實標準的韓文拼寫應該是「쌍꺼풀」(Ssang-kkeo-pul)。

Out型雙眼皮案例

線條流暢延伸的樣子非常漂亮。
這是前陣子接受手術的一位熟人,我為她打造的是「Out 型雙眼皮」。


In-out型雙眼皮案例

這位患者雖然是進行重修手術,但我為她做的是「In-out 型雙眼皮」。

本來只是想發篇部落格告訴大家正確的標準語寫法,但覺得沒照片太單調了,所以附上了兩張照片。哈哈。

既然都發了,就再加一段影片吧。ㅋㅋ

江南瑞妍整形外科 切開法提眼肌手術



Like